{"id":8509,"date":"2023-08-23T10:06:06","date_gmt":"2023-08-23T09:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.scantrust.com\/?p=8509"},"modified":"2023-08-23T10:06:06","modified_gmt":"2023-08-23T09:06:06","slug":"como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/","title":{"rendered":"(PT)Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E."},"content":{"rendered":"<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">As novas <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/wine-label-requirements-and-e-u-common-agricultural-policy-reform-2023\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">regras de rotulagem dos Vinhos da U.E.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> estabelecem que os vinhos produzidos e rotulados depois de 8 de dezembro de 2023 devem divulgar os ingredientes, a informa\u00e7\u00e3o nutricional e outros pormenores no r\u00f3tulo f\u00edsico ou atrav\u00e9s de meios electr\u00f3nicos, como c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos digitais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este artigo fornece um plano para cumprir a lei utilizando c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos digitais (r\u00f3tulos electr\u00f3nicos), e baseia-se no nosso trabalho com marcas de vinho grandes e pequenas, incluindo Remy Cointreau, Schlumberger, Delicato, Continuum e outras.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: left;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Telmont-EU-wine-label.png\"\n        alt=\"Telmont EU wine label\"\n        width=\"1699\"\n        height=\"800\"\n      >\n      <\/picture>\n  <\/figure>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Os quatro passos para implementar uma solu\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo QR para o vinho da U.E.\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Os produtores de vinho est\u00e3o a optar, na sua esmagadora maioria, pela utiliza\u00e7\u00e3o de c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos digitais para fins de conformidade devido a duas vantagens chave:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podem ser evitadas altera\u00e7\u00f5es dispendiosas associadas a actualiza\u00e7\u00f5es f\u00edsicas do desenho do r\u00f3tulo utilizando <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/what-is-a-dynamic-qr-code\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3digos QR din\u00e2micos<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os c\u00f3digos QR podem ser impressos nos r\u00f3tulos agora, enquanto as landing pages (r\u00f3tulos digitais ou r\u00f3tulos electr\u00f3nicos) podem ser actualizadas e alteradas ao longo do tempo, conforme necess\u00e1rio<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tenha em aten\u00e7\u00e3o que, durante o decorrer deste artigo, utilizaremos o termo &#8220;solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo eletr\u00f3nico&#8221; para nos referirmos a qualquer solu\u00e7\u00e3o de software que crie c\u00f3digos QR e os respetivos r\u00f3tulos digitais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As marcas que escolhem os c\u00f3digos QR para ficarem em conformidade seguem estes passos para se tornarem compat\u00edveis com o novo regulamento.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Organizar informa\u00e7\u00f5es sobre vinhos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">numa folha de c\u00e1lculo ou numa base de dados.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Colocar a informa\u00e7\u00e3o sobre o vinho<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na solu\u00e7\u00e3o de software do r\u00f3tulo electr\u00f3nico.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gerar e descarregar os c\u00f3digos QR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para utiliza\u00e7\u00e3o no seu desenho de r\u00f3tulo impresso.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Desenho e impress\u00e3o dos r\u00f3tulos com c\u00f3digos QR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para coloca\u00e7\u00e3o em produtos vitivin\u00edcolas.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O processo acima referido deve ser repetido todos os anos para os novos vinhos produzidos nesse ano e destinados \u00e0 venda na U.E.<\/span><\/p>\n<p><b>E se eu tiver pressa em imprimir r\u00f3tulos de vinho com c\u00f3digos QR?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se a sua adega estiver com pressa para imprimir r\u00f3tulos, \u00e9 poss\u00edvel iniciar o processo de conformidade gerando os c\u00f3digos QR, descarregando-os e imprimindo-os no vinho. Pode terminar mais tarde, revisitando os passos 1 e 2 acima. Verifique se a sua solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo electr\u00f3nico suporta a capacidade de imprimir primeiro os c\u00f3digos QR e depois criar os r\u00f3tulos digitais posteriormente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos estes quatro passos s\u00e3o necess\u00e1rios para a conformidade, independentemente da ordem em que s\u00e3o executados. Vamos agora entrar em mais detalhe para cada passo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Note que o que se segue n\u00e3o constitui aconselhamento jur\u00eddico. Al\u00e9m disso, est\u00e1 a ser finalizado um novo <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/specific-rules-regarding-the-new-eu-wine-regulations\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">projecto de altera\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, pelo que algumas das orienta\u00e7\u00f5es aqui apresentadas podem mudar ao longo do tempo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Passo 1: Organize as informa\u00e7\u00f5es do seu produto\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">O objetivo deste passo \u00e9 organizar todas as informa\u00e7\u00f5es sobre o produto vin\u00edcola que precisa de introduzir na sua solu\u00e7\u00e3o de software de rotulagem (solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo eletr\u00f3nico). Isto pode ser feito numa folha de c\u00e1lculo ou numa base de dados. As seguintes informa\u00e7\u00f5es incluem informa\u00e7\u00f5es recomendadas (facultativas) e obrigat\u00f3rias para os r\u00f3tulos digitais de vinho:<\/span><\/p>\n<p><b>Informa\u00e7\u00f5es do produto<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo de vinho<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pa\u00eds de origem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indica\u00e7\u00f5es Geogr\u00e1ficas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ano de colheita<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teor Alco\u00f3lico (AVB)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quantidade l\u00edquida em mililitros<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u00e7ura do vinho<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casta de videira espec\u00edfica da colheita<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Descri\u00e7\u00e3o do produto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Data de expira\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Por\u00e7\u00f5es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lei exige informa\u00e7\u00e3o nutricional e energ\u00e9tica baseada numa dose de 100 ml. Opcionalmente, tamb\u00e9m pode fornecer informa\u00e7\u00f5es com base em outro tamanho de por\u00e7\u00e3o. Normalmente, os vinhos mais populares, tintos, brancos e ros\u00e9 s\u00e3o servidos em quantidades de 125ml, 175ml e 250ml. A dose padr\u00e3o em todos os bares na Europa \u00e9 de 125 ml, mas tamb\u00e9m pode querer os espec\u00edficos do pa\u00eds. Para al\u00e9m das declara\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias relativas ao tamanho da dose de 100 ml, recomendamos que tamb\u00e9m as apresente para um tamanho de dose padr\u00e3o, uma vez que esta informa\u00e7\u00e3o pode ser mais \u00fatil para os clientes.<\/span><\/p>\n<p><b>Data de expira\u00e7\u00e3o<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para os vinhos que foram desalcoolizados com um ABV inferior a 10%, \u00e9 necess\u00e1rio fornecer uma data de durabilidade m\u00ednima ou uma data de validade. Isto \u00e9 referido no <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/wine-label-requirements-and-e-u-common-agricultural-policy-reform-2023\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regulamento (UE) 2021\/2117.<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Ingredientes<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os ingredientes devem ser indicados por ordem decrescente de peso no r\u00f3tulo eletr\u00f3nico, pelo que deve organizar as suas informa\u00e7\u00f5es desta forma e conforme indicado no <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32011R1169&amp;qid=1683134982330\"><span style=\"font-weight: 400;\">Artigo 18 do regulamento (UE) 1169\/2011<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os aditivos devem ser organizados por categoria e, se os seus aditivos variarem de lote para lote, inclua os aditivos, mesmo que estejam apenas possivelmente presentes no produto.<\/span><\/p>\n<p><b>Dados nutricionais<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ter\u00e1 de preparar os seguintes dados nutricionais para cada produto vitivin\u00edcola:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Energia (pode ou n\u00e3o ser calculada automaticamente pela sua solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo electr\u00f3nico)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gordura<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hidratos de carbono<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prote\u00edna<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sal<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A sua solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo electr\u00f3nico deve fornecer uma calculadora de energia, embora possa especificar a energia directamente. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre estes m\u00e9todos ser\u00e3o explicadas na pr\u00f3xima sec\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><b>Alerg\u00e9nios e intoler\u00e2ncias<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Quaisquer alerg\u00e9nios ou intoler\u00e2ncias devem ser impressos no r\u00f3tulo f\u00edsico e, se estiver a utilizar um r\u00f3tulo electr\u00f3nico ou uma solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo digital, tamb\u00e9m devem ser apresentados nesse r\u00f3tulo. Ver (Artigo 21(1)(b) , do <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32011R1169&amp;qid=1683134982330\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regulamento (UE) 1169\/2011)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Perguntas frequentes sobre energia, ingredientes e aditivos<\/span><\/h3>\n<p><b>Como pode calcular a energia?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De acordo com o regulamento, existem dois m\u00e9todos aceit\u00e1veis de c\u00e1lculo da energia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9todo 1: Calculadora de f\u00f3rmulas com fatores de convers\u00e3o baseados em a\u00e7\u00facar, \u00e1lcool e alguns outros par\u00e2metros.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9todo 2: utilizando um valor m\u00e9dio geral por tipo de vinho, como tinto-seco, espumante-bruto, etc. A lei disponibiliza esta tabela.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>O que \u00e9 definido como ingrediente?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ingrediente significa &#8220;qualquer subst\u00e2ncia ou produto, incluindo aromas, aditivos alimentares e enzimas alimentares, e qualquer componente de um ingrediente composto, utilizado no fabrico ou prepara\u00e7\u00e3o de um g\u00e9nero aliment\u00edcio e <\/span><b><i>ainda presente no produto acabado<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, mesmo que sob uma forma alterada; os res\u00edduos n\u00e3o s\u00e3o considerados ingredientes&#8221; (Artigo 2 da (UE) 1169\/2011)<\/span><\/p>\n<p><b>E se um dos seus fornecedores lhe fornecer vinhos de base ou ingredientes pr\u00e9-misturados que a sua marca incorpora nos seus vinhos? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A tend\u00eancia actual \u00e9 que os produtores de vinho obriguem contratualmente os seus fornecedores de vinho e\/ou ingredientes a fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre ingredientes e aditivos para tais entradas para os seus vinhos. Em seguida, fundem esta informa\u00e7\u00e3o com as suas pr\u00f3prias informa\u00e7\u00f5es sobre ingredientes e aditivos para criar uma lista final de ingredientes e aditivos para cada SKU.<\/span><\/p>\n<p><b>E se estiver a misturar vinhos mais velhos ou vintages com ingredientes desconhecidos, ou seja, casas de champanhe com produtos n\u00e3o vintage que s\u00e3o uma mistura de vintages mais antigos e mais novos?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> A lei ainda est\u00e1 a ser finalizada, mas um projecto de regulamento que dever\u00e1 ser aprovado em breve abordou esta quest\u00e3o. Com base no esbo\u00e7o do regulamento, \u00e9 prov\u00e1vel que a lei final seja redigida de forma a permitir que os vinhos que misturam diferentes colheitas tenham simplesmente uma lista exaustiva de aditivos e ingredientes.<\/span><\/p>\n<p><b>Aditivos e auxiliares de processamento<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao organizar a lista de aditivos para cada SKU, tenha em conta que eles devem ser declarados com a sua categoria na forma de Categoria (Ingrediente 1, Ingrediente 2&#8230;). De acordo com um esbo\u00e7o de regulamento que dever\u00e1 ser aprovado muito em breve, conv\u00e9m apresentar uma lista exaustiva dos reguladores de acidez e dos agentes estabilizadores que provavelmente estar\u00e3o contidos no produto final. Os auxiliares de processamento n\u00e3o t\u00eam de ser declarados, a menos que causem alergias e intoler\u00e2ncias (<\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/en\/ALL\/?uri=CELEX:32011R1169\"><span style=\"font-weight: 400;\">Artigo 20(b), da (UE) 1169\/2011<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Por exemplo, as leveduras e as bact\u00e9rias s\u00e3o auxiliares de processamento e, por conseguinte, n\u00e3o precisam de ser declaradas.<\/span><\/p>\n<p><b>E se os aditivos variarem de lote para lote? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Para uma lista de aditivos especificada pela lei, \u00e9 aceit\u00e1vel simplesmente indicar que o vinho &#8220;pode conter&#8221; e fornecer uma lista exaustiva de aditivos que podem estar presentes.<\/span><\/p>\n<p><b>E relativamente \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es? Precisa de traduzir o r\u00f3tulo electr\u00f3nico para todas as l\u00ednguas da U.E?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lei exige a disponibiliza\u00e7\u00e3o dos r\u00f3tulos electr\u00f3nicos na(s) l\u00edngua(s) utilizada(s) nos mercados em que os produtos s\u00e3o vendidos. Al\u00e9m disso, o regulamento estabelece que os pa\u00edses membros da UE podem especificar as l\u00ednguas em que os r\u00f3tulos electr\u00f3nicos devem ser apresentados, embora nenhum o tenha feito at\u00e9 \u00e0 data.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, a maioria das marcas globais est\u00e1 a criar vers\u00f5es traduzidas dos seus r\u00f3tulos electr\u00f3nicos nas 24 l\u00ednguas da UE, sendo a l\u00edngua apresentada em fun\u00e7\u00e3o do pa\u00eds onde o c\u00f3digo QR do r\u00f3tulo eletr\u00f3nico \u00e9 lido ou da l\u00edngua do sistema do utilizador.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dependendo da sua solu\u00e7\u00e3o, pode ser necess\u00e1rio organizar tradu\u00e7\u00f5es das informa\u00e7\u00f5es do produto e dos ingredientes neste passo. Solu\u00e7\u00f5es mais avan\u00e7adas com tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e gest\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es significam que n\u00e3o tem de se preocupar em preparar esta informa\u00e7\u00e3o agora, podendo simplesmente rever\/polir as tradu\u00e7\u00f5es mais tarde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma vez reunidas as informa\u00e7\u00f5es acima referidas para cada um dos seus produtos vitivin\u00edcolas, pode prosseguir para o Passo 2.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Passo 2: Introduzir dados do produto vitivin\u00edcola (SKU) na sua solu\u00e7\u00e3o de software; rever tradu\u00e7\u00f5es\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existem tr\u00eas op\u00e7\u00f5es para isto:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Entrada Manual:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Copie e cole da sua folha de c\u00e1lculo ou base de dados criada no Passo 1 para a solu\u00e7\u00e3o de software. Isto s\u00f3 \u00e9 pr\u00e1tico se tiver poucas ou, por exemplo, algumas dezenas de SKUs.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Carregamento em massa:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Refere-se ao carregamento de um documento, como um CSV, etc. para a sua solu\u00e7\u00e3o r\u00f3tulo digital. Isto \u00e9 aconselh\u00e1vel se tiver algumas dezenas a centenas de SKUs, e pouparia muito tempo no seu processo. Tamb\u00e9m ajudaria a evitar erros de introdu\u00e7\u00e3o de dados que poderiam afectar a sua conformidade. Esta funcionalidade tem de ser suportada pela sua solu\u00e7\u00e3o de software.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Integra\u00e7\u00f5es via APIs:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Isto \u00e9 aconselh\u00e1vel se tiver algumas dezenas a centenas de SKUs e se a sua solu\u00e7\u00e3o suportar. Esta abordagem tem benef\u00edcios semelhantes aos do carregamento em massa. Esta funcionalidade tem de ser suportada pela sua solu\u00e7\u00e3o de software.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dependendo da sua solu\u00e7\u00e3o, pode estar a introduzir vers\u00f5es traduzidas de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es sobre produtos neste passo. As solu\u00e7\u00f5es estabelecidas fornecem tradu\u00e7\u00f5es aprovadas para termos comuns, tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e gest\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es, o que exigiria apenas o polimento e a revis\u00e3o das tradu\u00e7\u00f5es neste passo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: left;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-1431-1.png\"\n        alt=\"digital wine label with QR code for EU wine\"\n        width=\"1166\"\n        height=\"721\"\n      >\n      <\/picture>\n  <\/figure>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Passo 3 &#8211; Descarregar c\u00f3digos QR\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada produto vitivin\u00edcola (SKU) ter\u00e1 o seu pr\u00f3prio r\u00f3tulo electr\u00f3nico e o seu pr\u00f3prio c\u00f3digo QR. Portanto, se a sua marca tem dez vinhos diferentes, com dez r\u00f3tulos electr\u00f3nicos diferentes, ter\u00e1 dez c\u00f3digos QR diferentes. Salvo se estiver a utilizar c\u00f3digos QR em s\u00e9rie e \u00fanicos para funcionalidades avan\u00e7adas como <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/product-traceability-definitive-guide\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rastreabilidade da cadeia de abastecimento<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que est\u00e1 fora do \u00e2mbito de aplica\u00e7\u00e3o do presente artigo e ainda n\u00e3o \u00e9 comum na ind\u00fastria vitivin\u00edcola.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma vez concebidos os seus r\u00f3tulos electr\u00f3nicos, deve ser poss\u00edvel gerar e descarregar os c\u00f3digos QR que apontam para eles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os seus c\u00f3digos QR devem ser descarregados num formato que possa ser utilizado pela sua impressora ou facilmente integrado no seu processo de impress\u00e3o.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: center;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/download-QR-window.svg\"\n        alt=\"download QR for EU wine\"\n        width=\"auto\"\n        height=\"auto\"\n      >\n      <\/picture>\n      <figcaption class=\"post-image__caption\">Uma captura de ecr\u00e3 da solu\u00e7\u00e3o Scantrust de r\u00f3tulo electr\u00f3nico a mostrar as op\u00e7\u00f5es de download do c\u00f3digo QR<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Passo 4 &#8211; Desenhar e imprimir r\u00f3tulos\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 agora pronto para criar os seus c\u00f3digos QR nos seus r\u00f3tulos. Mantenha presentes as seguintes melhores pr\u00e1ticas e recomenda\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tenha em aten\u00e7\u00e3o que, se a sua adega estiver com pressa para imprimir r\u00f3tulos, \u00e9 poss\u00edvel come\u00e7ar por gerar os c\u00f3digos QR, descarreg\u00e1-los e inclu\u00ed-los primeiro nos seus designs de r\u00f3tulos. Desde que tenha o controlo desses c\u00f3digos QR atrav\u00e9s do seu software ou outro sistema e volte a seguir os passos acima descritos, est\u00e1 tudo bem.<\/span><\/p>\n<p><b>Onde deve o c\u00f3digo QR ser colocado no r\u00f3tulo?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A maioria das adegas est\u00e1 a optar por colocar o c\u00f3digo QR no contra-r\u00f3tulo para minimizar o impacto na marca.<\/span><\/p>\n<p><b>O que deve ser escrito no c\u00f3digo QR?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os regulamentos n\u00e3o exigem que um texto espec\u00edfico seja exibido no c\u00f3digo QR ou em torno dele. Foi-nos dito que pelo menos um organismo regulador de um pa\u00eds membro da UE est\u00e1 a considerar a possibilidade de emitir orienta\u00e7\u00f5es sobre esta mat\u00e9ria em breve, mas n\u00e3o existe qualquer posi\u00e7\u00e3o oficial ou pormenor de regulamenta\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas empresas est\u00e3o a usar um &#8220;i&#8221; no centro do c\u00f3digo QR para representar &#8220;obter mais informa\u00e7\u00f5es&#8221;. Isto n\u00e3o afectar\u00e1 a capacidade de digitaliza\u00e7\u00e3o dos utilizadores. Outros est\u00e3o a incluir &#8220;Digitalizar para obter informa\u00e7\u00f5es&#8221; ou &#8220;Digitalizar para obter mais informa\u00e7\u00f5es&#8221; e a coloc\u00e1-lo ao lado do c\u00f3digo QR. Este &#8220;call-to-action&#8221; esclarece ainda mais a finalidade do c\u00f3digo QR e incentiva o consumidor a digitaliz\u00e1-lo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 importante ter em considera\u00e7\u00e3o que os c\u00f3digos QR podem ser lidos noutros mercados fora da UE. Dar prioridade a informa\u00e7\u00f5es diferentes para os consumidores de outras regi\u00f5es, por exemplo, a marca do produto ou da adega, as caracter\u00edsticas de verifica\u00e7\u00e3o da autenticidade, etc., pode ser redireccionado com base em par\u00e2metros de geo-localiza\u00e7\u00e3o e despoletadores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se decidir utilizar um &#8220;call-to-action &#8221; pr\u00f3ximo do c\u00f3digo QR, certifique-se de que ser\u00e1 adequado para todas as regi\u00f5es e conte\u00fados que possam ser servidos ao consumidor.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: center;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scan-for-info.png\"\n        alt=\"scan-for-info\"\n        width=\"300\"\n        height=\"600\"\n      >\n      <\/picture>\n      <figcaption class=\"post-image__caption\">Exemplo de como as adegas est\u00e3o a imprimir c\u00f3digos QR nos r\u00f3tulos dos seus vinhos a partir de 2023<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><b>Qual o tamanho do c\u00f3digo QR que deve ser impresso no r\u00f3tulo?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recomendamos um tamanho m\u00ednimo de 13 mm x 13 mm e um tamanho m\u00e1ximo de 16 mm x 16 mm para o c\u00f3digo QR, n\u00e3o incluindo a zona silenciosa (ver abaixo). Na extremidade inferior deste espectro (6 mm x 6 mm), um consumidor ter\u00e1 que posicionar a sua c\u00e2mera a alguns cent\u00edmetros do c\u00f3digo QR para poder digitaliz\u00e1-lo. Na extremidade maior, ter\u00e3o de estar mais afastados. \u00c9 aceit\u00e1vel qualquer valor dentro deste intervalo, mas recomendamos um valor interm\u00e9dio para que os consumidores n\u00e3o tenham problemas com a digitaliza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos os c\u00f3digos QR devem ter uma zona &#8220;silenciosa&#8221; &#8211; uma \u00e1rea branca ao redor do c\u00f3digo QR. Recomendamos quatro vezes o tamanho de c\u00e9lulas individuais no c\u00f3digo QR \u2013 para refer\u00eancia, isso seria de 1,5 mm para um c\u00f3digo QR de 10 mm.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deve confirmar com o seu designer de r\u00f3tulos e\/ou fornecedor de impress\u00e3o que a imagem do c\u00f3digo QR que descarrega da sua solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulos electr\u00f3nicos pode ser impressa a 300 dpi ou mais no tamanho que pretende para o r\u00f3tulo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: center;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/quiet.png\"\n        alt=\"quiet\"\n        width=\"647\"\n        height=\"209\"\n      >\n      <\/picture>\n  <\/figure>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><b>Qual deve ser a cor do c\u00f3digo QR?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recomendamos um c\u00f3digo QR preto sobre um fundo branco. Outras cores escuras em fundo branco ou claro podem ser poss\u00edveis, mas devem ser testadas digitalizando um teste de impress\u00e3o com uma aplica\u00e7\u00e3o de leitura de c\u00f3digo QR padr\u00e3o. Branco sobre fundo preto (invertido) tamb\u00e9m pode funcionar, mas deve ser testado, pois requer contraste suficiente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: center;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/QR-instructions.jpg\"\n        alt=\"QR-instructions\"\n        width=\"1036\"\n        height=\"300\"\n      >\n      <\/picture>\n      <figcaption class=\"post-image__caption\">Observe o alto contraste entre o c\u00f3digo QR e o fundo.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><b>O c\u00f3digo QR pode ter uma forma diferente?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os c\u00f3digos QR s\u00f3 podem ser quadrados. N\u00e3o obstante, \u00e9 poss\u00edvel obter efeitos criativos incorporando c\u00f3digos QR quadrados em formas que n\u00e3o s\u00e3o quadradas, por exemplo, um quadrado rodado, um diamante em formato de paralelep\u00edpedo, etc. Nestes casos, mantenha-se atento \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o da zona silenciosa necess\u00e1ria.<\/span><\/p>\n<p><b>Com que resolu\u00e7\u00e3o deve ser impresso o c\u00f3digo QR?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recomendamos 300 dpi ou superior para evitar problemas com a digitaliza\u00e7\u00e3o pelos consumidores.<\/span><\/p>\n<p><b>E pronto! Se tiver conclu\u00eddo os passos 1 a 4, conforme descrito acima, pode aplicar os seus r\u00f3tulos de vinho &#8211; com c\u00f3digos QR &#8211; nos vinhos que pretende tornar compat\u00edveis com a legisla\u00e7\u00e3o da UE.<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Outras quest\u00f5es e considera\u00e7\u00f5es ao planear um projecto de conformidade com o r\u00f3tulo electr\u00f3nico\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><b>\u00c9 poss\u00edvel mudar para um fornecedor de r\u00f3tulos electr\u00f3nicos diferente depois de os c\u00f3digos QR desse fornecedor j\u00e1 terem sido impressos nos r\u00f3tulos aplicados aos vinhos? Como \u00e9 que o bloqueio do fornecedor funciona com r\u00f3tulos de vinho digitais e c\u00f3digos QR?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As suas op\u00e7\u00f5es dependem da sua implementa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existem tr\u00eas abordagens:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usar um c\u00f3digo QR est\u00e1tico que n\u00e3o pode ser facilmente alterado (Nota: n\u00e3o fa\u00e7a isso!)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use um c\u00f3digo QR din\u00e2mico com uma op\u00e7\u00e3o de redirecionamento futuro<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use o seu dom\u00ednio para os c\u00f3digos QR, incluindo a fun\u00e7\u00e3o de redirecionamento din\u00e2mico<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vamos utilizar um exemplo que envolve dois fornecedores de solu\u00e7\u00f5es de r\u00f3tulos electr\u00f3nicos, o Fornecedor A e o Fornecedor B. Voc\u00ea inicia a sua implementa\u00e7\u00e3o com o Fornecedor A, gera c\u00f3digos QR utilizando a sua solu\u00e7\u00e3o e imprime esses c\u00f3digos nos seus r\u00f3tulos de vinho. Ap\u00f3s um ano, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 satisfeito com o servi\u00e7o dele ou encontrou alguma outra dificuldade e deseja mudar para o Fornecedor B.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para novos vinhos, pode simplesmente utilizar o Fornecedor B para gerar os novos r\u00f3tulos electr\u00f3nicos e c\u00f3digos QR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contudo, para os vinhos que j\u00e1 t\u00eam r\u00f3tulos impressos com os c\u00f3digos QR do Fornecedor A, os c\u00f3digos QR que imprimiu nos r\u00f3tulos dos vinhos t\u00eam o nome de dom\u00ednio do s\u00edtio Web do Fornecedor A, e os clientes que lerem esses c\u00f3digos QR continuar\u00e3o a aceder a um s\u00edtio Web que eles controlam. Isso est\u00e1 longe de ser o ideal.<\/span><\/p>\n<p><b>Op\u00e7\u00e3o 1 &#8211; C\u00f3digo QR Est\u00e1tico<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isto significa que est\u00e1 a utilizar um URL no c\u00f3digo QR que n\u00e3o se destinava a ser redireccionado para um novo URL. Dependendo de quem controla o dom\u00ednio e o servidor relacionados com o URL no c\u00f3digo QR, pode ser imposs\u00edvel alterar o URL. Isso deixa-o completamente preso. Esta \u00e9 uma das principais raz\u00f5es pelas quais os c\u00f3digos QR est\u00e1ticos n\u00e3o s\u00e3o recomendados.<\/span><\/p>\n<p><b>Op\u00e7\u00e3o 2 &#8211; Redirecionamento de URL<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se o fornecedor A oferecer redireccionamento de URL mesmo depois de terminar a utiliza\u00e7\u00e3o do seu servi\u00e7o de r\u00f3tulo eletr\u00f3nico, isso significa que sempre que um cliente digitalizar um c\u00f3digo QR num vinho com c\u00f3digos QR do fornecedor A, esse cliente ir\u00e1 primeiro abrir uma p\u00e1gina Web alojada pelo fornecedor A e, em seguida, o seu navegador ir\u00e1 redireccion\u00e1-lo para o r\u00f3tulo eletr\u00f3nico na plataforma do fornecedor B.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas solu\u00e7\u00f5es, incluindo as apoiadas por associa\u00e7\u00f5es, alegam que fornecer\u00e3o reencaminhamento de URL se rescindir com elas. Mas, mesmo neste caso, est\u00e1 a acreditar na palavra deles de que prestar\u00e3o esse servi\u00e7o t\u00e9cnico, mesmo a t\u00edtulo oneroso, de forma fi\u00e1vel, enquanto os seus vinhos estiverem no mercado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 por isso que \u00e9 essencial escolher um fornecedor de solu\u00e7\u00f5es que seja uma empresa estabelecida, com clientes estabelecidos, que voc\u00ea sabe que estar\u00e1 por perto enquanto seus vinhos estiverem no mercado.<\/span><\/p>\n<p><b>Op\u00e7\u00e3o 3 &#8211; Utilizar o seu pr\u00f3prio dom\u00ednio nos c\u00f3digos QR<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso requer alguma prepara\u00e7\u00e3o e \u00e9 uma abordagem mais avan\u00e7ada. Neste cen\u00e1rio, a solu\u00e7\u00e3o r\u00f3tulo electr\u00f3nico utiliza o seu pr\u00f3prio nome de dom\u00ednio. Assim, se alguma vez decidir abandonar o servi\u00e7o e alojar p\u00e1ginas de r\u00f3tulos electr\u00f3nicos noutro local, n\u00e3o ficar\u00e1 bloqueado de todo &#8211; controla o endere\u00e7o do s\u00edtio Web no c\u00f3digo QR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recomendamos que utilize o seu pr\u00f3prio nome de dom\u00ednio no c\u00f3digo QR se estiver preocupado com o bloqueio do fornecedor ou se for uma grande marca global com requisitos espec\u00edficos para este n\u00edvel de controlo. Deve considerar perguntar ao seu fornecedor de solu\u00e7\u00f5es de r\u00f3tulos electr\u00f3nicos, numa fase inicial do projeto, o que \u00e9 necess\u00e1rio para utilizar o seu pr\u00f3prio nome de dom\u00ednio para os URLs nos c\u00f3digos QR.<\/span><\/p>\n<p><b>Posso fazer com que um c\u00f3digo QR sirva para v\u00e1rios fins, incluindo o r\u00f3tulo eletr\u00f3nico?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O seu r\u00f3tulo eletr\u00f3nico pode ter uma liga\u00e7\u00e3o direta ao seu s\u00edtio Web, mas n\u00e3o pode ter uma liga\u00e7\u00e3o a p\u00e1ginas com informa\u00e7\u00f5es de marketing, tais como, mas n\u00e3o limitadas a:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lojas online<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vendas de produtos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Convites para eventos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Newsletter<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programas de fidelidade, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At\u00e9 \u00e0 data, a entidade reguladora n\u00e3o definiu mais pormenorizadamente o que constitui ou n\u00e3o constitui &#8220;informa\u00e7\u00e3o comercial&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><b>Que capacidades numa solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo electr\u00f3nico s\u00e3o normalmente exigidas por uma marca global de vinhos que procura a conformidade?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As seguintes capacidades t\u00e9cnicas (caracter\u00edsticas) s\u00e3o normalmente exigidas por grandes marcas de vinho:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Carregmento em massa de informa\u00e7\u00f5es de SKU e\/ou APIs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Isto pode poupar tempo significativo na introdu\u00e7\u00e3o manual de muitas SKUs e evitar erros de digita\u00e7\u00e3o que podem afetar a conformidade.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e gest\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Semelhante ao anterior, poupa tempo e garante a conformidade.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Solu\u00e7\u00f5es para futuros requisitos de conformidade previstos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Espera-se que surjam muitas leis de rotulagem de reciclagem e anti-res\u00edduos espec\u00edficas de cada pa\u00eds, semelhantes \u00e0s lan\u00e7adas recentemente na Fran\u00e7a e na It\u00e1lia, sem mencionar as regras de rotulagem de vinhos e bebidas espirituosas que est\u00e3o a ser avaliadas nos EUA pelo TTB. Ter uma solu\u00e7\u00e3o global evita a necessidade de integrar novas solu\u00e7\u00f5es de c\u00f3digo QR cada vez que surge uma nova lei.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Destino de an\u00e1lise inteligente de URL para mercados n\u00e3o pertencentes \u00e0 U.E.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Fornece uma experi\u00eancia de digitaliza\u00e7\u00e3o \u00fatil para os consumidores n\u00e3o comunit\u00e1rios que n\u00e3o necessitam do r\u00f3tulo eletr\u00f3nico da U.E.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Compatibilidade GS1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Garante que os seus c\u00f3digos QR s\u00e3o compat\u00edveis com esta importante norma emergente, onde os c\u00f3digos QR substituir\u00e3o os c\u00f3digos de barras 2D existentes nos produtos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Garantias de seguran\u00e7a e disponibilidade de tempo de atividade\/ SLA<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Equipa de apoio global e multilingue<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e materiais de apoio \u00e0 inicia\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Quer saber mais?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A Scantrust alegra-se com o facto de poder oferecer a sua tecnologia e experi\u00eancia para eliminar as dores de cabe\u00e7a envolvidas no cumprimento das regras de rotulagem de vinhos da UE. Saiba mais sobre <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/e-label-overview\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">a nossa solu\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, inscreva-se para a nossa <\/span><a href=\"https:\/\/portal.scantrust.com\/#\/signup?utm_source=website&amp;utm_medium=refferal&amp;utm_campaign=bloghowtocomply\"><span style=\"font-weight: 400;\">ferramenta gratuita<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/e-label-enterprise-form\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">contacte-nos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> hoje para saber sobre as nossas op\u00e7\u00f5es empresariais. Tamb\u00e9m disponibilizamos sess\u00f5es de informa\u00e7\u00e3o sobre os regulamentos da UE relativos ao r\u00f3tulo dos vinhos e \u00e0 nossa pr\u00f3pria solu\u00e7\u00e3o. Pode ver uma grava\u00e7\u00e3o de uma que ocorreu a 4 de maio de 2023 aqui:<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"EU wine label information session May 4, 2023\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/823690910?h=2c6d4b8246&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As marcas globais de vinho est\u00e3o a lidar com novos requisitos de rotulagem para o vinho vendido na U.E. a partir de 2023. Iremos gui\u00e1-lo atrav\u00e9s dos principais passos para a conformidade utilizando c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos digitais.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}"},"categories":[9],"tags":[130,129],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.0.1 (Yoast SEO v20.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guia passo-a-passo, que vai desde a organiza\u00e7\u00e3o de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es nutricionais at\u00e9 ao desenho e impress\u00e3o do seu c\u00f3digo QR nas garrafas de vinho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(PT)Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guia passo-a-passo, que vai desde a organiza\u00e7\u00e3o de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es nutricionais at\u00e9 ao desenho e impress\u00e3o do seu c\u00f3digo QR nas garrafas de vinho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scantrust\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-23T09:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EU-wine-label-regulations-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk Cieplik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk Cieplik\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.","description":"Guia passo-a-passo, que vai desde a organiza\u00e7\u00e3o de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es nutricionais at\u00e9 ao desenho e impress\u00e3o do seu c\u00f3digo QR nas garrafas de vinho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"(PT)Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.","og_description":"Guia passo-a-passo, que vai desde a organiza\u00e7\u00e3o de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es nutricionais at\u00e9 ao desenho e impress\u00e3o do seu c\u00f3digo QR nas garrafas de vinho.","og_url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/","og_site_name":"Scantrust","article_published_time":"2023-08-23T09:06:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EU-wine-label-regulations-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Patryk Cieplik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patryk Cieplik"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/"},"author":{"name":"Patryk Cieplik","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/94d2e8da1aa1669f4548dc30dcb7c8ba"},"headline":"(PT)Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.","datePublished":"2023-08-23T09:06:06+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:06:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/"},"wordCount":20,"publisher":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization"},"keywords":["compliance","wine"],"articleSection":["QR codes"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/","name":"Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-23T09:06:06+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:06:06+00:00","description":"Guia passo-a-passo, que vai desde a organiza\u00e7\u00e3o de ingredientes e informa\u00e7\u00f5es nutricionais at\u00e9 ao desenho e impress\u00e3o do seu c\u00f3digo QR nas garrafas de vinho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/como-fazer-codigos-qr-elabel-eu-lei-rotulagem-vinho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cms.scantrust.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(PT)Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#website","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/","name":"Scantrust","description":"QR code solutions for global brands","publisher":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cms.scantrust.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization","name":"Scantrust","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Full-color-on-blueblue.png","contentUrl":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Full-color-on-blueblue.png","width":600,"height":60,"caption":"Scantrust"},"image":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/scantrust\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/94d2e8da1aa1669f4548dc30dcb7c8ba","name":"Patryk Cieplik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1ff0e0b81891fced4d09595d8febbdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1ff0e0b81891fced4d09595d8febbdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk Cieplik"},"sameAs":["https:\/\/www.scantrust.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8509"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8597,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions\/8597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}