{"id":8510,"date":"2023-08-23T10:06:14","date_gmt":"2023-08-23T09:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.scantrust.com\/?p=8510"},"modified":"2023-08-23T10:06:15","modified_gmt":"2023-08-23T09:06:15","slug":"ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/","title":{"rendered":"(PT)Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><b><i>\u00daltima actualiza\u00e7\u00e3o: 26 de maio de 2023<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A partir de 8 de dezembro de 2023, qualquer vinho vendido na UE que n\u00e3o tenha sido produzido e rotulado antes dessa data estar\u00e1 sujeito a novos requisitos de rotulagem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este artigo resume os pontos-chave das novas regras e fornece respostas a perguntas frequentes que a <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Scantrust<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> recebe dos produtores de vinho.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leia este artigo se:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 um produtor de vinho que vende vinho na Uni\u00e3o Europeia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 um distribuidor de vinhos que rotula vinhos para venda na Uni\u00e3o Europeia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 um produtor de r\u00f3tulos de vinhos vendidos na Uni\u00e3o Europeia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se j\u00e1 conhece a lei e procura informa\u00e7\u00f5es passo-a-passo sobre como cumprir, visite o nosso guia sobre <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/how-to-qr-codes-elabel-eu-wine-labelling-law\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">como usar c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos electr\u00f3nicos para conformidade<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Quais s\u00e3o os novos requisitos?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ap\u00f3s 8 de dezembro de 2023, todos os vinhos que n\u00e3o tenham sido produzidos e rotulados antes dessa data devem divulgar informa\u00e7\u00f5es sobre ingredientes, alerg\u00e9nios, energia e nutri\u00e7\u00e3o, de acordo com o <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2021.435.01.0262.01.ENG\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regulamento (UE) 2021\/2117<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os alerg\u00e9nios e intoler\u00e2ncias devem aparecer ou estar fisicamente anexados ao produto. Algumas das outras informa\u00e7\u00f5es exigidas, como os ingredientes, podem, opcionalmente, ser divulgadas por &#8220;meios electr\u00f3nicos&#8221;, como um c\u00f3digo QR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O vinho que n\u00e3o estiver em conformidade deve ser retirado do mercado e pode tamb\u00e9m ser sujeito a san\u00e7\u00f5es, nos termos da lei. Ver <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32013R1306&amp;qid=1685095490591\"><span style=\"font-weight: 400;\">UE 1306\/2013<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cap\u00edtulo IV, artigo 89.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Qual \u00e9 o prazo para o cumprimento?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">O vinho que foi &#8220;produzido e rotulado&#8221; antes de 8 de dezembro de 2023 est\u00e1 isento dos requisitos e pode continuar a ser vendido na UE ap\u00f3s essa data, at\u00e9 ao esgotamento dos fornecimentos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o foi divulgada uma defini\u00e7\u00e3o oficial de &#8220;produzido&#8221;. A defini\u00e7\u00e3o de &#8220;produzido&#8221; no contexto da lei est\u00e1 actualmente a ser interpretada pela ind\u00fastria vitivin\u00edcola como &#8220;fermenta\u00e7\u00e3o conclu\u00edda em barricas&#8221;. Se for disponibilizada uma defini\u00e7\u00e3o oficial, iremos actualiz\u00e1-la aqui.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    O que acontece se um vinho n\u00e3o estiver em conformidade com as regras do r\u00f3tulo do vinho da UE?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">O vinho que n\u00e3o cumprir os novos regulamentos pode ser retirado do mercado e incorrer em san\u00e7\u00f5es administrativas em conformidade com o regulamento <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32013R1306&amp;qid=1685095490591\"><span style=\"font-weight: 400;\">UE 1306\/2013<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cap\u00edtulo IV, artigo 89.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A execu\u00e7\u00e3o das inspec\u00e7\u00f5es \u00e9 delegada e deve ser assegurada por cada Estado-Membro da UE.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Que informa\u00e7\u00f5es devem ser apresentadas no pr\u00f3prio r\u00f3tulo do vinho e que informa\u00e7\u00f5es podem ser fornecidas por um URL ou c\u00f3digo QR?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A informa\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica, semelhante \u00e0 declara\u00e7\u00e3o de calorias nos EUA, deve ser apresentada nos r\u00f3tulos dos vinhos utilizando o s\u00edmbolo &#8220;E&#8221; com base numa dose de 100 ml.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaisquer potenciais alerg\u00e9nios ter\u00e3o tamb\u00e9m de ser apresentados de forma proeminente no r\u00f3tulo do vinho e enumerados sob a palavra &#8220;Cont\u00e9m&#8221;. Pode encontrar a lista de intoler\u00e2ncias e alerg\u00e9nios conhecidos*, bem como notas sobre como os apresentar no <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0018:0063:en:PDF\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regulamento (UE) 1169\/2011<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, no artigo 9, Sec\u00e7\u00e3o 1(c).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As informa\u00e7\u00f5es nutricionais e sobre os ingredientes devem ser fornecidas, mas podem ser disponibilizadas atrav\u00e9s de um c\u00f3digo QR ou de um URL no r\u00f3tulo do vinho, que remete o consumidor para uma p\u00e1gina Web com essas informa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Note-se que o &#8220;r\u00f3tulo electr\u00f3nico&#8221; ou o e-r\u00f3tulo n\u00e3o pode conter quaisquer informa\u00e7\u00f5es destinadas a fins de vendas ou marketing. A distribui\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es relativas \u00e0s vendas e \u00e0 comercializa\u00e7\u00e3o, juntamente com os ingredientes ou informa\u00e7\u00f5es nutricionais exigidos, constitui uma viola\u00e7\u00e3o do regulamento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obter mais detalhes sobre como divulgar as informa\u00e7\u00f5es nutricionais e energ\u00e9ticas, como calcular os valores energ\u00e9ticos e como organizar os alerg\u00e9nios de acordo com as regras, consulte este <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/how-to-qr-codes-elabel-eu-wine-labelling-law\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">guia detalhado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Em que l\u00edngua devem ser apresentadas as informa\u00e7\u00f5es?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A lei exige a disponibiliza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es supramencionadas numa l\u00edngua oficial da UE de f\u00e1cil compreens\u00e3o pelo consumidor. Afirma ainda que os pa\u00edses membros da UE podem especificar as l\u00ednguas em que os r\u00f3tulos electr\u00f3nicos devem ser apresentados.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: center;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/example-label.png\"\n        alt=\"example-label\"\n        width=\"500\"\n        height=\"949\"\n      >\n      <\/picture>\n      <figcaption class=\"post-image__caption\">Um exemplo de um r\u00f3tulo de vinho f\u00edsico com um c\u00f3digo QR.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Est\u00e1 em conformidade a cria\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas web com informa\u00e7\u00f5es sobre cada vinho no s\u00edtio Web da minha marca de vinhos?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta abordagem corre o risco de n\u00e3o ser conforme por v\u00e1rias raz\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A maioria das plataformas utilizadas para criar s\u00edtios Web cont\u00e9m software de monitoriza\u00e7\u00e3o que pode armazenar dados sobre os clientes que visualizam os seus r\u00f3tulos eletr\u00f3nicos. Isto \u00e9 explicitamente proibido por lei &#8211; ver <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021R2117#d1e2683-262-1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2021\/2117, artigo 16a (32)(c)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, para ser conforme, nenhum material de vendas ou marketing pode aparecer em qualquer lugar nessas p\u00e1ginas, de acordo com a lei.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por \u00faltimo, o conte\u00fado dever\u00e1 ser apresentado numa ou mais l\u00ednguas oficiais da UE que sejam facilmente compreendidas pelo consumidor como sendo conformes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma solu\u00e7\u00e3o de software especializada que serve p\u00e1ginas web &#8220;limpas&#8221;, incluindo apenas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias, \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o mais fi\u00e1vel para a conformidade.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Se eu utilizar uma solu\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulo electr\u00f3nico dedicada, posso criar uma liga\u00e7\u00e3o para o meu pr\u00f3prio s\u00edtio Web?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando um produtor de vinho utiliza software para gerar c\u00f3digos QR e r\u00f3tulos electr\u00f3nicos para o seu vinho, \u00e9 razo\u00e1vel que queira incluir liga\u00e7\u00f5es no r\u00f3tulo eletr\u00f3nico para que os clientes possam encontrar facilmente o produto vitivin\u00edcola ou o s\u00edtio Web oficial da marca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As regras n\u00e3o especificam claramente se ou como \u00e9 aceit\u00e1vel fornecer uma hiperliga\u00e7\u00e3o para o s\u00edtio web de um produtor de vinho a partir do r\u00f3tulo electr\u00f3nico de um vinho, de modo a n\u00e3o violar os requisitos de que a) n\u00e3o sejam apresentadas informa\u00e7\u00f5es de vendas ou de marketing ou b) que os dados do utilizador n\u00e3o sejam rastreados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na medida do nosso conhecimento, as associa\u00e7\u00f5es vin\u00edcolas t\u00eam atualmente orienta\u00e7\u00f5es diferentes das adegas nesta mat\u00e9ria.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nota &#8211; estamos em contacto com os reguladores e manteremos este artigo actualizado \u00e0 medida que aprendermos mais sobre este t\u00f3pico.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Quais s\u00e3o as vantagens da utiliza\u00e7\u00e3o de c\u00f3digos QR para apresentar as informa\u00e7\u00f5es sobre os ingredientes do vinho?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">As adegas est\u00e3o a escolher os c\u00f3digos QR para a conformidade devido a tr\u00eas vantagens significativas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podem ser automaticamente traduzidos para a l\u00edngua correcta, dependendo do local onde o utilizador os digitaliza.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea pode alterar os r\u00f3tulos em tempo real, corrigindo quaisquer problemas ou erros que possa descobrir depois de os imprimir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pode evitar grandes altera\u00e7\u00f5es aos seus r\u00f3tulos f\u00edsicos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 poss\u00edvel fornecer informa\u00e7\u00f5es diferentes aos consumidores, dependendo do local onde se encontram quando digitalizam a garrafa de vinho; por exemplo, um consumidor da UE veria o r\u00f3tulo eletr\u00f3nico conforme, enquanto um consumidor americano veria informa\u00e7\u00f5es de marketing. Isto requer <\/span><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/what-is-a-dynamic-qr-code\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3digos QR din\u00e2micos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    A cerveja e as bebidas espirituosas t\u00eam de estar em conformidade?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A cerveja e as bebidas espirituosas n\u00e3o s\u00e3o abrangidas pelo presente regulamento actualizado. Apesar disso, alguns produtores de bebidas espirituosas, como a Pernod Ricard, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thegrocer.co.uk\/alcohol\/pernod-ricard-adds-qr-code-responsible-drinking-warnings-to-all-products-sold-in-uk\/668955.article#:~:text=Deli%20Retailer%20Awards-,Pernod%20Ricard%20adds%20QR%20code%20responsible%20drinking,all%20products%20sold%20in%20UK&amp;text=Pernod%20Ricard%20is%20to%20add,warnings%20and%20responsible%20drinking%20guidelines.\"><span style=\"font-weight: 400;\">come\u00e7aram a divulgar voluntariamente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> informa\u00e7\u00e3o nutricional atrav\u00e9s de c\u00f3digos QR.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<figure\n  class=\"post-image\"\n  style=\"text-align: left;\" id=\"\">\n  <picture>\n          <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\n        class=\"post-image__img\"\n        src=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wine-label-reqs-EU-2a.png\"\n        alt=\"Wine label reqs EU 2a\"\n        width=\"2000\"\n        height=\"800\"\n      >\n      <\/picture>\n  <\/figure>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Os r\u00f3tulos de vinhos com baixo teor alco\u00f3lico ou desalcoolizados t\u00eam de estar em conformidade?\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Os vinhos cujo teor alco\u00f3lico tenha sido reduzido ou &#8220;desalcoolizado&#8221; atrav\u00e9s de um processo est\u00e3o inclu\u00eddos nos mesmos regulamentos que os vinhos alco\u00f3licos normais, embora existam algumas distin\u00e7\u00f5es em fun\u00e7\u00e3o da quantidade de \u00e1lcool inclu\u00edda na bebida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O termo &#8220;desalcoolizado&#8221; (grafia do Reino Unido) deve ser inclu\u00eddo e pode ser fornecido digitalmente se o \u00e1lcool em volume n\u00e3o for superior a 0,5%. O termo &#8220;parcialmente desalcoolizado&#8221; pode ser utilizado se o \u00e1lcool por volume for superior a 0,5% mas inferior ao t\u00edtulo alcoom\u00e9trico adquirido m\u00ednimo da categoria antes da desalcooliza\u00e7\u00e3o. Uma distin\u00e7\u00e3o importante \u00e9 que, para qualquer vinho com um teor vol\u00famico inferior a 10 %, \u00e9 necess\u00e1rio incluir a data de durabilidade m\u00ednima, que tamb\u00e9m pode ser fornecida &#8220;por via eletr\u00f3nica&#8221;.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n  <h1\n    id=\"\"\n    class=\"post-title\"\n    style=\"\n      color: #222;\n      max-width: none;\n      text-align: left;\n    \"\n    >\n    Principais conclus\u00f5es para as adegas\n  <\/h1>\n\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Em resumo:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Todos os vinhos vendidos na Uni\u00e3o Europeia que n\u00e3o tenham sido produzidos e rotulados antes de 8 de dezembro de 2023 ser\u00e3o legalmente obrigados a fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre alergias, energia, ingredientes e nutri\u00e7\u00e3o aos consumidores nos seus r\u00f3tulos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As informa\u00e7\u00f5es sobre intoler\u00e2ncia, alergia e energia devem ser impressas directamente no r\u00f3tulo f\u00edsico do vinho. As informa\u00e7\u00f5es sobre ingredientes e nutri\u00e7\u00e3o podem ser fornecidas eletronicamente atrav\u00e9s de um c\u00f3digo QR ou de uma liga\u00e7\u00e3o web.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O c\u00f3digo QR ou a liga\u00e7\u00e3o web n\u00e3o podem direccionar o consumidor para uma p\u00e1gina web com informa\u00e7\u00f5es de marketing ou vendas, ou que rastreie os utilizadores.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os c\u00f3digos QR t\u00eam v\u00e1rios benef\u00edcios, tornando a conformidade mais f\u00e1cil, mais fi\u00e1vel e menos onerosa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para mais informa\u00e7\u00f5es:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/how-to-qr-codes-elabel-eu-wine-labelling-law\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como utilizar os c\u00f3digos QR para cumprir as novas regras do r\u00f3tulo do vinho da U.E.<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.scantrust.com\/specific-rules-regarding-the-new-eu-wine-regulations\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resumo do projecto de lei que actualiza os requisitos do r\u00f3tulo dos vinhos da UE<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>\n\n\n<div class=\"button-container\" style=\"\">\n  <div class=\"button-container\">\n  <a\n    href=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/e-label-overview\/\"\n    class=\"s-button\"\n    style=\"\n      --background-colour: #0789B2;\n      --background-hover-colour: #0789B2;\n      --border: none;\n      --border-hover-colour: transparent;\n      --border-radius: 4px;\n      --text-colour: #FFFFFF;\n      --text-hover-colour: #FFFFFF;\n    \">\n    Saiba mais sobre o r\u00f3tulo electr\u00f3nico da Scantrust\n  <\/a>\n<\/div>  <div class=\"button-container\">\n  <a\n    href=\"https:\/\/portal.scantrust.com\/#\/signup?utm_source=website&#038;utm_medium=refferal&#038;utm_campaign=articlecta\"\n    class=\"s-button\"\n    style=\"\n      --background-colour: #0789B2;\n      --background-hover-colour: #0789B2;\n      --border: none;\n      --border-hover-colour: transparent;\n      --border-radius: 4px;\n      --text-colour: #FFFFFF;\n      --text-hover-colour: #FFFFFF;\n    \">\n    Obtenha c\u00f3digos QR gratuitos para o vinho da UE\n  <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>\n\n<div class=\"post-text \" id=\"\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">* Lista de alerg\u00e9nios potenciais que devem ser inclu\u00eddos no r\u00f3tulo impresso da garrafa, se presentes no produto:<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lista de intoler\u00e2ncias e alerg\u00e9nios. (1); a) Cereais que contenham gl\u00faten, nomeadamente: trigo, centeio, cevada, aveia, espelta, kamut ou as suas estirpes h\u00edbridas, e produtos derivados, exceto: a) Xaropes de glucose \u00e0 base de trigo, incluindo dextrose (1); b) Maltodextrinas \u00e0 base de trigo (1); c) Xaropes de glucose \u00e0 base de cevada; d) Cereais utilizados para o fabrico de destilados alco\u00f3licos, incluindo \u00e1lcool et\u00edlico de origem agr\u00edcola; 2. Crust\u00e1ceos e produtos derivados; 3. Ovos e produtos derivados; 4. Peixe e produtos derivados, excepto: a) gelatina de peixe utilizada como transportador para prepara\u00e7\u00f5es vitam\u00ednicas ou caroten\u00f3ides; b) gelatina de peixe ou Ictiocola utilizada como agente de acabamento na cerveja e no vinho; 5. Amendoins e produtos derivados; 6. Soja e produtos derivados, exceto: a) \u00d3leo e gordura de soja totalmente refinados (1); b) Mistura natural de tocofer\u00f3is (E306), D-alfa-tocoferol natural, acetato de D-alfa-tocoferol natural e succinato de D-alfa-tocoferol natural de fontes de soja; c) Fitoester\u00f3is e \u00e9steres de fitoesterol derivados de \u00f3leos vegetais de fontes de soja; d) \u00c9ster de estanol vegetal produzido a partir de ester\u00f3is de \u00f3leos vegetais de fontes de soja; 7. Leite e produtos derivados (incluindo a lactose), excepto: a) soro de leite utilizado na fabrica\u00e7\u00e3o de destilados alco\u00f3licos, incluindo o \u00e1lcool et\u00edlico de origem agr\u00edcola; B) lactitol; 8. Frutos de casca rija, nomeadamente: am\u00eandoas (Amygdalus communis L.), avel\u00e3s (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), cajus (Anacardium occidentale), nozes pecan (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), castanhas-do-Brasil (Bertholletia excelsa), pist\u00e1cios (Pistacia vera), nozes de macad\u00e2mia ou de Queensland (Macadamia ternifolia) e produtos derivados, com exce\u00e7\u00e3o dos frutos de casca rija utilizados na produ\u00e7\u00e3o de destilados alco\u00f3licos, incluindo \u00e1lcool et\u00edlico de origem agr\u00edcola; 9. Aipo e produtos derivados; 10.Mostarda e produtos derivados; 11. Sementes de s\u00e9samo e produtos derivados; 12. Di\u00f3xido de enxofre e sulfitos em concentra\u00e7\u00f5es superiores a 10 mg\/kg ou 10 mg\/litro em termos de SO2 total, calculados para os produtos propostos prontos para consumo ou reconstitu\u00eddos de acordo com as instru\u00e7\u00f5es dos fabricantes; 13. Tremo\u00e7o e produtos derivados; 14. Moluscos e produtos derivados.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aten\u00e7\u00e3o! Nenhum aconselhamento jur\u00eddico ou garantia de precis\u00e3o \u00e9 oferecido neste artigo. Verifique sempre os \u00faltimos regulamentos da UE ou outros pormenores de regulamentos governamentais com fontes originais.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"post-spacer\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de 8 de dezembro de 2023, o vinho vendido na UE deve apresentar novas informa\u00e7\u00f5es sobre ingredientes e nutri\u00e7\u00e3o. Este guia explica o que \u00e9 necess\u00e1rio e as op\u00e7\u00f5es de conformidade, incluindo c\u00f3digos QR.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}"},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.0.1 (Yoast SEO v20.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas - Scantrust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE mudaram. A partir de 8 de dezembro de 2023, o regulamento (UE) 2021\/2117 rev\u00ea as pol\u00edticas e aplica-se a todos os vinhos vendidos na UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(PT)Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE mudaram. A partir de 8 de dezembro de 2023, o regulamento (UE) 2021\/2117 rev\u00ea as pol\u00edticas e aplica-se a todos os vinhos vendidos na UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scantrust\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-23T09:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T09:06:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e-label-composite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk Cieplik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk Cieplik\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas - Scantrust","description":"Os requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE mudaram. A partir de 8 de dezembro de 2023, o regulamento (UE) 2021\/2117 rev\u00ea as pol\u00edticas e aplica-se a todos os vinhos vendidos na UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"(PT)Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas","og_description":"Os requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE mudaram. A partir de 8 de dezembro de 2023, o regulamento (UE) 2021\/2117 rev\u00ea as pol\u00edticas e aplica-se a todos os vinhos vendidos na UE.","og_url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/","og_site_name":"Scantrust","article_published_time":"2023-08-23T09:06:14+00:00","article_modified_time":"2023-08-23T09:06:15+00:00","og_image":[{"width":1066,"height":1066,"url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e-label-composite.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patryk Cieplik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patryk Cieplik"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/"},"author":{"name":"Patryk Cieplik","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/94d2e8da1aa1669f4548dc30dcb7c8ba"},"headline":"(PT)Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas","datePublished":"2023-08-23T09:06:14+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:06:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/"},"wordCount":15,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization"},"articleSection":["QR codes"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/","name":"Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas - Scantrust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-23T09:06:14+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:06:15+00:00","description":"Os requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE mudaram. A partir de 8 de dezembro de 2023, o regulamento (UE) 2021\/2117 rev\u00ea as pol\u00edticas e aplica-se a todos os vinhos vendidos na UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/ue-rotulo-do-vinho-requisitos-2021-2117\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cms.scantrust.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(PT)Requisitos do r\u00f3tulo do vinho da UE em 2023: um guia para as adegas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#website","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/","name":"Scantrust","description":"QR code solutions for global brands","publisher":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cms.scantrust.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#organization","name":"Scantrust","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Full-color-on-blueblue.png","contentUrl":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Full-color-on-blueblue.png","width":600,"height":60,"caption":"Scantrust"},"image":{"@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/scantrust\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/94d2e8da1aa1669f4548dc30dcb7c8ba","name":"Patryk Cieplik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cms.scantrust.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1ff0e0b81891fced4d09595d8febbdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1ff0e0b81891fced4d09595d8febbdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk Cieplik"},"sameAs":["https:\/\/www.scantrust.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8598,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8510\/revisions\/8598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.scantrust.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}