Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: m\u00e1jus 26, 2023<\/i><\/b><\/p>\n Ez a cikk \u00f6sszefoglalja az \u00faj szab\u00e1lyok legfontosabb pontjait, \u00e9s v\u00e1laszt ad a bor\u00e1szokt\u00f3l a <\/span>Scantrusthoz<\/span><\/a> gyakran \u00e9rkez\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekre.<\/span><\/p>\n Olvassa el ezt a cikket, ha:<\/span><\/p>\n Ha m\u00e1r ismeri a t\u00f6rv\u00e9nyt, \u00e9s l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st szeretne kapni a megfelel\u00e9sr\u0151l, l\u00e1togasson el a <\/span>QR-k\u00f3dok \u00e9s az elektronikus c\u00edmk\u00e9k megfelel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00fatmutat\u00f3nkba<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Az allerg\u00e9neket \u00e9s intoleranci\u00e1kat fel kell t\u00fcntetni a term\u00e9ken, vagy fizikailag hozz\u00e1 kell csatolni a term\u00e9khez. A t\u00f6bbi el\u0151\u00edrt inform\u00e1ci\u00f3 egy r\u00e9sze, p\u00e9ld\u00e1ul az \u00f6sszetev\u0151k, opcion\u00e1lisan \u201eelektronikus \u00faton\u201c, p\u00e9ld\u00e1ul QR-k\u00f3ddal is megadhat\u00f3.<\/span><\/p>\n A jogszab\u00e1ly szerint a nem megfelel\u0151 borokat ki kell vonni a forgalomb\u00f3l, \u00e9s szankci\u00f3kat is alkalmazhatnak. L\u00e1sd az <\/span>1306\/2013\/EU rendelet<\/span><\/a> IV. fejezet\u00e9nek 89. cikk\u00e9t.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n A 2023. december 8. el\u0151tt \u201eel\u0151\u00e1ll\u00edtott \u00e9s c\u00edmk\u00e9zett\u201c borok mentes\u00fclnek a k\u00f6vetelm\u00e9nyek al\u00f3l, \u00e9s az eml\u00edtett id\u0151pont ut\u00e1n is \u00e9rt\u00e9kes\u00edthet\u0151k az EU-ban, eg\u00e9szen a k\u00e9szletek kimer\u00fcl\u00e9s\u00e9ig.<\/span><\/p>\n A \u201etermelt\u201c fogalm\u00e1t hivatalosan nem hat\u00e1rozt\u00e1k meg. A bor\u00e1gazat jelenleg \u00fagy \u00e9rtelmezi a \u201etermelt\u201c fogalm\u00e1t a t\u00f6rv\u00e9ny \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben, hogy az \u201ea hord\u00f3ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 erjed\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt\u201c. Ha ennek hivatalos meghat\u00e1roz\u00e1sa rendelkez\u00e9sre \u00e1ll, akkor azt itt friss\u00edtj\u00fck.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Az \u00faj szab\u00e1lyoz\u00e1snak meg nem felel\u0151 borokat az <\/span>1306\/2013\/EU rendelet<\/span><\/a> IV. fejezet\u00e9nek 89. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben kivonhatj\u00e1k a forgalomb\u00f3l, \u00e9s k\u00f6zigazgat\u00e1si szankci\u00f3kat szabhatnak ki r\u00e1juk.<\/span><\/p>\n Az ellen\u0151rz\u00e9sekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9grehajt\u00e1st az egyes EU-tag\u00e1llamokra ruh\u00e1zz\u00e1k \u00e1t, \u00e9s azokat az egyes EU-tag\u00e1llamoknak kell kezelni\u00fck.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n A borok c\u00edmk\u00e9j\u00e9n az energiainform\u00e1ci\u00f3kat \u2013 hasonl\u00f3an az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban alkalmazott kal\u00f3riadeklar\u00e1ci\u00f3hoz \u2013 az \u201eE\u201c szimb\u00f3lummal kell felt\u00fcntetni a 100 ml-es adagra vonatkoztatva.<\/span><\/p>\n A potenci\u00e1lis allerg\u00e9neket szint\u00e9n j\u00f3l l\u00e1that\u00f3an fel kell t\u00fcntetni a bor c\u00edmk\u00e9j\u00e9n, \u00e9s a \u201eTartalmaz\u201c sz\u00f3 alatt kell felt\u00fcntetni. Az ismert intoleranci\u00e1k \u00e9s allerg\u00e9nek* list\u00e1j\u00e1t, valamint a felt\u00fcntet\u00e9s\u00fckre vonatkoz\u00f3 megjegyz\u00e9seket az <\/span>1169\/2011\/EU rendelet<\/span><\/a> 9. cikke 1. szakasz\u00e1nak c) pontj\u00e1ban tal\u00e1lja.<\/span><\/p>\n Az \u00f6sszetev\u0151kre \u00e9s a t\u00e1p\u00e9rt\u00e9kre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat meg kell adni, de ezek el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tehet\u0151k a bor c\u00edmk\u00e9j\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 QR-k\u00f3d vagy URL-c\u00edmke seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel is, amely a fogyaszt\u00f3t egy olyan weboldalra ir\u00e1ny\u00edtja, amely tartalmazza az inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/span><\/p>\n Megjegyzend\u0151, hogy az \u201eelektronikus c\u00edmke\u201c vagy e-c\u00edmke nem tartalmazhat \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si vagy marketing c\u00e9l\u00fa inform\u00e1ci\u00f3kat. A rendelet megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek min\u0151s\u00fcl, ha az el\u0151\u00edrt \u00f6sszetev\u0151- vagy t\u00e1p\u00e9rt\u00e9kadatok mellett \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si \u00e9s marketingadatokat is terjesztenek.<\/span><\/p>\n A t\u00e1p\u00e9rt\u00e9k- \u00e9s energiaadatok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek r\u00e9szletesebb le\u00edr\u00e1s\u00e1t, p\u00e9ld\u00e1ul az energia\u00e9rt\u00e9kek kisz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s az allerg\u00e9nek szab\u00e1lyoknak megfelel\u0151 rendszerez\u00e9s\u00e9t ebben a <\/span>r\u00e9szletes \u00fatmutat\u00f3ban<\/span><\/a> tal\u00e1lja.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n A jogszab\u00e1ly el\u0151\u00edrja, hogy a fenti inform\u00e1ci\u00f3kat a fogyaszt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6nnyen \u00e9rthet\u0151 hivatalos uni\u00f3s nyelven kell rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani. A jogszab\u00e1ly tov\u00e1bb\u00e1 kimondja, hogy az EU-tag\u00e1llamok meghat\u00e1rozhatj\u00e1k, hogy az elektronikus c\u00edmk\u00e9ket milyen nyelven kell megjelen\u00edteni.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s t\u00f6bb okb\u00f3l is azzal a kock\u00e1zattal j\u00e1r, hogy nem felel meg a k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/span><\/p>\n A weboldalak l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt legt\u00f6bb platform tartalmaz olyan nyomk\u00f6vet\u0151 szoftvert, amely adatokat t\u00e1rolhat azokr\u00f3l az \u00fcgyfelekr\u0151l, akik megtekintik az \u00d6n e-c\u00edmk\u00e9it. Ezt a t\u00f6rv\u00e9ny kifejezetten tiltja \u2013 tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd a <\/span>2021\/2117. sz\u00e1m\u00fa, 16a. cikk (32) bekezd\u00e9s\u00e9nek c) pontj\u00e1t<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Tov\u00e1bb\u00e1, hogy a t\u00f6rv\u00e9nynek megfeleljenek, a t\u00f6rv\u00e9ny szerint ezeken az oldalakon sehol sem jelenhetnek meg \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si vagy marketinganyagok.<\/span><\/p>\n V\u00e9g\u00fcl pedig a tartalomnak egy vagy t\u00f6bb hivatalos uni\u00f3s nyelven kell megjelennie, amely a fogyaszt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6nnyen \u00e9rthet\u0151 ahhoz, hogy megfeleljen a t\u00f6rv\u00e9nynek.<\/span><\/p>\n A legmegb\u00edzhat\u00f3bb megold\u00e1s a megfelel\u00e9shez egy olyan speci\u00e1lis szoftveres megold\u00e1s, amely \u201etiszta\u201c weboldalakat szolg\u00e1l ki, amelyek csak a sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmazz\u00e1k.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Ha egy bortermel\u0151 QR-k\u00f3dok \u00e9s e-c\u00edmk\u00e9k gener\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz egy szoftvert haszn\u00e1l a boraihoz, \u00e9sszer\u0171, hogy az e-c\u00edmk\u00e9ben linkeket is szeretne elhelyezni, hogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k k\u00f6nnyen megtal\u00e1lhass\u00e1k a bor\u00e1szati term\u00e9k vagy a m\u00e1rka hivatalos weboldal\u00e1t.<\/span><\/p>\n A szab\u00e1lyok nem hat\u00e1rozz\u00e1k meg egy\u00e9rtelm\u0171en, hogy elfogadhat\u00f3-e vagy hogyan lehet a bortermel\u0151 weboldal\u00e1ra mutat\u00f3 linket elhelyezni a bor e-c\u00edmk\u00e9j\u00e9n, hogy ne s\u00e9r\u00fcljenek azok a k\u00f6vetelm\u00e9nyek, amelyek szerint a) nem jelen\u00edthet\u0151k meg \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si vagy marketinginform\u00e1ci\u00f3k, vagy b) a felhaszn\u00e1l\u00f3i adatok nem k\u00f6vethet\u0151k nyomon.<\/span><\/p>\n Legjobb tudom\u00e1sunk szerint a bor\u00e1szati sz\u00f6vets\u00e9gek jelenleg m\u00e1s \u00fatmutat\u00e1st adnak erre vonatkoz\u00f3an, mint a bor\u00e1szatok.<\/span><\/p>\n Megjegyz\u00e9s \u2013 kapcsolatban \u00e1llunk a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gokkal, \u00e9s folyamatosan friss\u00edtj\u00fck ezt a cikket, amint t\u00f6bbet tudunk meg a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n\n A bor\u00e1szatok h\u00e1rom jelent\u0151s el\u0151nye miatt v\u00e1lasztj\u00e1k a QR-k\u00f3dokat a megfelel\u0151s\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben:<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n\n A s\u00f6r \u00e9s a szeszes italok nem tartoznak a friss\u00edtett rendelet hat\u00e1lya al\u00e1. Ennek ellen\u00e9re egyes szeszesital-gy\u00e1rt\u00f3k, p\u00e9ld\u00e1ul a Pernod Ricard, <\/span>\u00f6nk\u00e9ntes alapon<\/span><\/a> QR-k\u00f3dokon kereszt\u00fcl k\u00f6zz\u00e9teszik a t\u00e1p\u00e9rt\u00e9kkel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Azokra a borokra, amelyek alkoholtartalm\u00e1t valamilyen elj\u00e1r\u00e1ssal cs\u00f6kkentett\u00e9k vagy \u201ealkoholmentes\u00edtett\u00e9k\u201c, ugyanazok a szab\u00e1lyok vonatkoznak, mint a norm\u00e1l, alkoholos borokra, b\u00e1r az italban l\u00e9v\u0151 alkohol mennyis\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en vannak bizonyos k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek.<\/span><\/p>\n A \u201ede-alkoholiz\u00e1lt\u201c (angol helyes\u00edr\u00e1s) kifejez\u00e9st kell felt\u00fcntetni, \u00e9s digit\u00e1lisan is megadhat\u00f3, ha az alkoholtartalom nem haladja meg a 0,5%-ot. A \u201er\u00e9szlegesen alkoholmentes\u00edtett\u201c kifejez\u00e9s akkor haszn\u00e1lhat\u00f3, ha az alkoholtartalom meghaladja a 0,5%-ot, de nem \u00e9ri el a kateg\u00f3ria alkoholtalan\u00edt\u00e1s el\u0151tti minim\u00e1lis t\u00e9nyleges alkoholtartalm\u00e1t. Fontos k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, hogy minden olyan bor eset\u00e9ben, amelynek t\u00e9rfogatsz\u00e1zal\u00e9kos alkoholtartalma 10 %-n\u00e1l kisebb, a minim\u00e1lis eltarthat\u00f3s\u00e1gi id\u0151t fel kell t\u00fcntetni, \u00e9s azt \u201eelektronikus \u00faton\u201c is meg lehet adni.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:<\/span><\/p>\n\n
\n
\n Mik az \u00faj k\u00f6vetelm\u00e9nyek?\n <\/h1>\n\n\n
\n
\n Mi a megfelel\u00e9s hat\u00e1rideje?\n <\/h1>\n\n\n
\n Mi t\u00f6rt\u00e9nik, ha egy bor nem felel meg az uni\u00f3s borc\u00edmke-szab\u00e1lyoknak?\n <\/h1>\n\n\n
\n Milyen inform\u00e1ci\u00f3kat kell felt\u00fcntetni mag\u00e1n a bor c\u00edmk\u00e9j\u00e9n, \u00e9s mi adhat\u00f3 meg URL-c\u00edmk\u00e9vel vagy QR-k\u00f3ddal?\n <\/h1>\n\n\n
\n Milyen nyelven kell felt\u00fcntetni az inform\u00e1ci\u00f3kat?\n <\/h1>\n\n\n
\n <\/picture>\n
\n Megfelel a jogszab\u00e1lyoknak, ha a borm\u00e1rk\u00e1m weboldal\u00e1n weboldalakat hozok l\u00e9tre az egyes borokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kkal?\n <\/h1>\n\n\n
\n Ha k\u00fcl\u00f6n e-c\u00edmke megold\u00e1st haszn\u00e1lok, hivatkozhatok-e a saj\u00e1t weboldalamra?\n <\/h1>\n\n\n
\n Milyen el\u0151ny\u00f6kkel j\u00e1r a QR-k\u00f3dok haszn\u00e1lata a bor \u00f6sszetev\u0151ire vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez?\n <\/h1>\n\n\n
\n
\n A s\u00f6rnek \u00e9s a szeszes italoknak meg kell felelni\u00fck a k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek?\n <\/h1>\n\n\n
\n <\/picture>\n <\/figure>\n\n
\n A cs\u00f6kkentett alkoholtartalm\u00fa vagy alkoholmentes borok c\u00edmk\u00e9inek meg kell felelni\u00fck a k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek?\n <\/h1>\n\n\n
\n A legfontosabb tudnival\u00f3k a bor\u00e1szatok sz\u00e1m\u00e1ra\n <\/h1>\n\n\n
\n
\n
\n